Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

камни сыплются градом

  • 1 Камень

    - lapis; silex; saxum; petra; calculus (humanus, arenosus в мочевом пузыре); gemma, lapillus (драгоценный);

    • погибнуть от удара камнем - lapide ictum interire;

    • метать камни из пращи - funda mittere lapides;

    • камни сыплются градом - lapidibus pluit;

    • пограничный (межевой) камень - lapis sacer, lapis terminalis;

    • надгробный камень - cippus; monumentum;

    • побить камнями - lapidare; lapidibus obruere;

    • удариться / споткнуться о камень - offendere scopulum / ad scopulum / in scopulo;

    • украшенный драгоценными камнями - gemmatus; gemmis ornatus / illuminatus / distinctus;

    • превратиться в камень - lapidescere; in lapidem verti / converti / mutari / commutari /petrae naturam induere / petram fieri;

    • превратить кого-либо в камень - aliquem in lapidem mutare / transmutare / vertere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Камень

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»